COLLECTIVE BEING, DECENTRALIZED BEING (2023–)

Collective Being, Decentralized Being envisions a collective body, free from hierarchical divisions between mind and flesh, self and other, subject and object, body and land. The piece evokes a snake — a being that blurs the distinction between head and body — whose skeleton allows for both linear and dynamic movement. The unaltered bones are shaped into letters, turning the sculpture into a text that can be voiced as a prolonged “O,” resonating through the body when chanted, especially with the mouth closed. This vibration, transmitted through the skull via bone conduction, reveals the body as a resonant instrument.

More than an object, the work functions as a social sculpture: a tool for creating bonds and attunement between bodies through meditation and somatic practice.

Presented as part of Del arte, la naturaleza y las mujeres: Miradas ecofeministas en Guatemala, curated by Rossina Cazali for the Centro Cultural de España in 2024. Activated on 6th Avenue, Zone 1, Guatemala City.

Photos: Margo Porres (installation) & Gabriela del Cid (performance)

SER COLECTIVA, SER DESCENTRALIZADA (2023-)

Ser colectiva, ser descentralizada imagina un cuerpo colectivo, libre de jerarquías que dividen mente y cuerpo, yo y otro, sujeto y objeto, cuerpo y tierra. La pieza evoca una serpiente —un ser que desdibuja la distinción entre cabeza y cuerpo— cuyo esqueleto permite movimientos tanto lineales como dinámicos. Los huesos, sin alterar, toman forma de letras, haciendo de la escultura un texto que puede enunciarse como una “O” prolongada, vibrando en el cuerpo al ser pronunciada, especialmente con la boca cerrada. Esta vibración, transmitida por los huesos del cráneo a través de la conducción ósea, revela al cuerpo como instrumento resonante.

Más que un objeto, la obra funciona como una escultura social: una herramienta para crear vínculos y sintonía entre cuerpos a través de la meditación y las prácticas somáticas.

Presentada como parte de Del arte, la naturaleza y las mujeres: Miradas ecofeministas en Guatemala, curada por Rossina Cazali para el Centro Cultural de España en 2024. Activada en la 6ta avenida de la Zona 1, Ciudad de Guatemala.

Fotos: Margo Porres (instalación) & Gabriela del Cid (performance)