POEMAS DESCENTRALIZADOS, 2020-

Los poemas descentralizados exploran el lenguaje a través de una lente algorítmica, buscando reflejar en tiempo vivo el proceso neurobiológico de la formación del lenguaje como un patrón innato y encarnado en el cuerpo. Lejos de ser una estructural lineal como lo solemos imaginar, el lenguaje tiene una historia neurobiológica en tres dimensiones: las neuronas que codifican el lenguaje vienen de células más antiguas que procesan la sensación de ser un cuerpo en el espacio, y por ende, el lenguaje está íntimamente atado al cuerpo y el movimiento. Como tal, el lenguaje siempre cambia, es espacial y es profundamente corpóreo.

Escritos en el programa de computadora Processing, los poemas están construidos con funciones aleatorias que cuestionan la permanencia del significado y el pensamiento, haciendo que las palabras sean algo concreto a medida que se acumulan e inconcreto a medida que se disipan.

Por último, los poemas suelen contener palabras relacionadas al cuerpo y a la salud mental, sugiriendo que el lenguaje puede ser un agente de sanación. Esto se evidencia por el hecho de que el simple acto de dar lenguaje a las emociones desencadena una transición de un estado límbico de reactividad a un estado de calma y auto consciencia.


DESCENTRALIZED POEMS, 2020-

Decentralized poems explore language through an algorithmic lens, seeking to reflect in live time the neurobiological process of language formation as an innate and incarnate pattern in the body. Far from being a linear structural as we usually imagine it, language has a neurobiological history in three dimensions: the neurons that encode language come from older cells that process the feeling of being a body in space, and therefore, language is intimately tied to the body and movement. As such, language is ever shifting, spacial, and deeply corporeal.

Written in the computer program Processing, the poems are built with randomizing functions that questions the permanence of meaning and thought, making words at once something concrete as they accumulate and intangible as they dissipate.

Lastly, the poems usually contain words related to the body and mental health, suggesting that language can be a healing agent. This is evidenced by the fact that the simple act of giving language to emotions triggers a transition from a limbic state of reactivity to a state of calm and mindfulness.